Curso destinado a estudantes ou profissionais que trabalham com a língua espanhola e querem aperfeiçoar seus conhecimentos.
O curso possui quatro módulos que serão ministrados em prazo ainda a definir totalmente a distância. O contato com o professor será feito através de e-mail, chat e fórum.
Carga horária: 64 horas/aula
DOUTOR EM TEORIA DA TRADUÇÃO (UAB) E EM FILOLOGIA PORTUGUESA (UB), COORDENADOR E PROFESSOR DA PÓS-GRADUAÇÃO EM TRADUAÇÃO DA UGF, TRADUTOR DE 40 LIVROS, DIRETOR EDITORIAL DA EDITORA OCEANO, AUTOR DE 4 DICIONÁRIOS.
Mestre em Editoração global espanhola e internacional (Universidade Pompeu Fabra de Barcelona), graduada em Tradução e Interpretação (Universidade Pompeu Fabra de Barcelona), pós-graduada em Didática de ELE (Universidade de Barcelona), coordenadora de 5 dicionários de português-espanhol-português, especialista em programas de tradução assistida, tradutora literária e técnica.
Mestre em Língua espanhola pela USP, professora examinadora nas provas de DELE, tradutora técnica e literária, especialista em Tradução de espanhol, autora da Gramática Práctica de Español para Brasileños- Ao livro técnico, 2004.
Proficiência em Língua Espanhola.
Computador:
- Conexão à Internet com velocidade (mínima de 56 K)
- Mínimo de 64 Mb de memória Ram
- Windows 98, 2000, XP ou Vista
- CD Rom (leitor de CD)
- Internet Explorer 6 (mínimo)
- Plug-in dos aplicativos: Flash Player e Windows Media Player
- Placa de som
- Caixa de som ou fone de ouvido
